ludewitchSupport
← Zur Startseite

CrispyPlan / Datenschutz · Privacy

Datenschutz für CrispyPlan

Dein Wochenplan bleibt auf deinem Gerät. Datenschutzinformationen auf Deutsch und Englisch. Your weekly plan stays on your device. Privacy information in German and English.

Datenschutzerklärung für CrispyPlan

Stand: 19. Oktober 2026. Diese Erklärung beschreibt die Offline-Funktionen von CrispyPlan für Android (Funktionsstand 0.2.1), freiwillige E-Mail-Kontakte und den Besuch der Datenschutzwebsite. Die Datenverarbeitung auf deinem Gerät ist vom Aufruf einer Website und vom Versand einer E-Mail zu unterscheiden.

1. Verantwortlicher und Datenschutzkontakt

Ludewitch · Inhaber Christian Ludwig
Amberger Str. 61c
92245 Kümmersbruck, Deutschland
Datenschutz und Support: coldsteel333@web.de

2. Angaben, die auf deinem Gerät verarbeitet werden

CrispyPlan verwendet deine Eingaben, um den Wochenplan, die Einkaufsliste, benötigte Zutatenmengen, geschätzte Kosten und die Anzahl der Airfryer-Durchgänge anzuzeigen. Folgende Angaben werden lokal im App-Speicher auf deinem Gerät gespeichert:

  • die ausgewählten Gerichte für sieben Tage;
  • die Portionszahl für den Wochenplan und die eingestellte Korbkapazität in Portionen pro Durchgang;
  • eingetragene Vorratsmengen und Zutatenpreise;
  • abgehakte Einträge der Einkaufsliste;
  • die Spracheinstellung: automatisch, Deutsch oder Englisch.

Für die automatische Sprachwahl liest die App die vom Gerät bereitgestellte Spracheinstellung. Für die Darstellung verwendet sie außerdem die Android-Schriftgrößeneinstellung. Diese Einstellungen werden vor Ort ausgewertet und von der App nicht übertragen.

Du brauchst kein Benutzerkonto. Die App fragt keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Zahlungsdaten ab. Es gibt keine freie Texteingabe für persönliche Profile. Du entscheidest, welche der angebotenen Planungsfunktionen du verwendest; persönliche Kontaktangaben sind für die App-Nutzung nicht erforderlich.

Soweit die lokale Speicherung oder der Zugriff auf Informationen für die von dir ausdrücklich gewünschten App-Funktionen unbedingt erforderlich ist, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden und dies zur Erbringung der von dir angefragten vertraglichen Leistung erforderlich ist, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

3. Übertragung und Weitergabe durch die App

Die beschriebene App arbeitet offline. Sie sendet deine Pläne, Vorräte, Preise oder sonstigen Eingaben nicht an den Anbieter oder an Dritte. Es gibt keinen eigenen Server für App-Daten und keine Synchronisierung zwischen Geräten.

Die App enthält keine Werbung, Analyse- oder Trackingdienste und keinen eingebauten Dienst zum automatischen Versenden von Absturzberichten. Sie verwendet keine Cookies. Sie greift nicht auf Kontakte, Standort, Kamera, Mikrofon, Fotos oder eine Werbe-ID zu.

Diese Aussagen beziehen sich auf Funktionen und eingebundenen Code der App. Eigenständige Verarbeitung durch das Android-Betriebssystem, die verwendete Tastatur, den Gerätehersteller oder einen App-Store wird damit nicht beschrieben. Wenn du außerhalb der App eine E-Mail schreibst oder eine Website aufrufst, gelten zusätzlich die Abschnitte 6 und 7.

4. Speicherdauer, Änderung und Löschung

Die gespeicherten Angaben bleiben im App-Speicher, bis du sie änderst, die App-Daten löschst oder die App deinstallierst. Die App verwendet keine automatische zeitbasierte Löschfrist. Neue Änderungen ersetzen die jeweils gespeicherten Werte; eine eigene Versionshistorie gibt es nicht.

Du kannst Gerichte, Portionen, Korbkapazität, Vorräte, Preise, Einkaufsmarkierungen und die Sprache in den zugehörigen Ansichten ändern. Alle lokalen App-Daten löschst du über die Android-Einstellungen: Apps → CrispyPlan bzw. CrispyPlan Test → Speicher / Speicher und Cache → Speicherinhalt bzw. Daten löschen. Die Bezeichnungen können je nach Gerät abweichen. Auch eine Deinstallation entfernt den lokalen App-Speicher.

Ein eigener Schalter zum vollständigen Löschen aller Daten ist in diesem Funktionsstand nicht vorhanden. Die Wiederherstellungsfunktion bei einem beschädigten Speicherstand setzt den Wochenplan, Portionen, Korbkapazität, Vorräte, Preise und Einkaufsmarkierungen auf den Beispielstand zurück. Die gespeicherte Spracheinstellung bleibt erhalten.

Der Anbieter erhält keine Kopie deiner lokal gespeicherten Einträge und kann sie nicht aus der Ferne auslesen, löschen oder wiederherstellen. Die App bietet keine Exportfunktion und keine eigene Cloud-Sicherung. Android-Backups und Geräteübertragungen der App-Daten sind in der App-Konfiguration ausgeschlossen. Das Löschen der App-Daten entfernt keine E-Mails, die du zuvor selbst an den Support gesendet hast.

5. Schutz der lokalen Daten

Die Daten liegen im von Android verwalteten App-Speicher. Die App benötigt keine Internetberechtigung, blockiert Netzwerkladevorgänge und lädt ihre Inhalte aus mitgelieferten Dateien. Sie lädt keine externen Schriftarten, Bilder oder Webseiten.

Die App implementiert keine eigene zusätzliche Verschlüsselung des lokalen Speichers. Der Schutz auf dem Gerät hängt daher auch von Android und den Sicherheitseinstellungen des Geräts ab.

6. Freiwillige Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du an coldsteel333@web.de schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen mitgeteilten Namen, deine Nachricht und freiwillige Anhänge, um deine Anfrage zu beantworten. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Grundlage. Bei anderen Anfragen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an ihrer Beantwortung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bei der Übermittlung wirken die jeweiligen E-Mail-Anbieter mit. Kontaktangaben sind freiwillig; ohne eine geeignete Rückkontaktmöglichkeit kann ich eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Bitte sende nur Angaben, die für deine Anfrage nötig sind, und keine Gesundheitsdaten oder persönlichen Angaben über andere Personen.

Anfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist. Eine weitere Aufbewahrung kommt in Betracht, soweit gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dies erfordern. Danach werden die Daten gelöscht.

Die lokale App übermittelt eine Supportanfrage nicht automatisch und fügt keine gespeicherten Pläne oder Diagnosedaten bei. Du entscheidest selbst, welche Angaben du per E-Mail sendest.

7. Besuch der Datenschutzwebsite

Wenn du die Datenschutzseite unter ludewitch.coldsteel333.chatgpt.site/datenschutz/crispyplan in einem Browser aufrufst, ist das ein von der Offline-App getrennter Websitebesuch. Die Website wird über OpenAI Sites bereitgestellt; die technische Auslieferung verwendet Cloudflare-Infrastruktur. Dabei werden Verbindungsdaten wie IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Zeitpunkt und Browserinformationen an die Hosting-Infrastruktur übermittelt. Das ist für die Auslieferung der Seiten und ihren sicheren Betrieb erforderlich.

Mein berechtigtes Interesse ist die zuverlässige und sichere Bereitstellung dieses Webauftritts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Empfänger der technischen Daten sind die an der Bereitstellung beteiligten Plattform- und Hosting-Anbieter. Eine eigene Besucherdatenbank betreibe ich nicht. Die von mir bereitgestellte Datenschutzseite bindet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracker und kein Kontaktformular ein.

OpenAI beschreibt die Verarbeitung von Protokoll- und Gerätedaten, Kriterien für die Aufbewahrung sowie internationale Datenübermittlungen in seiner europäischen Datenschutzerklärung. Diese allgemeinen Plattforminformationen sind von der Verarbeitung durch mich zu unterscheiden. Eine ausschließlich in Deutschland oder der EU stattfindende Verarbeitung wird für diese Website nicht zugesichert.

Für OpenAI Sites liegen mir derzeit keine gesondert bestätigten Angaben zu den konkreten Aufbewahrungsfristen technischer Protokolle, zur vertraglichen Rollenverteilung und zu den für diesen Hosting-Dienst eingesetzten Übermittlungsgrundlagen vor. Die allgemeinen Plattforminformationen ersetzen diese Angaben nicht. Weitere Informationen stehen in den Datenschutzhinweisen zur Ludewitch-Website. Fragen dazu kannst du an den Kontakt in Abschnitt 1 richten.

8. Deine Datenschutzrechte und Änderungen

Soweit personenbezogene Daten unter Geltung der DSGVO verarbeitet werden, hast du unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Nutze für Datenschutzanfragen die Kontaktdaten in Abschnitt 1. Die lokal gespeicherten App-Einträge kann der Anbieter nicht aus der Ferne auslesen; Abschnitt 4 erklärt ihre Änderung und Löschung auf deinem Gerät.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für private Unternehmen in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) zuständig. Eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet durch die beschriebenen App-Funktionen nicht statt.

Diese Erklärung gilt für den beschriebenen Funktionsstand. Bei Änderungen wie Werbung, Analyse, Konten, Cloud-Funktionen oder Support-Uploads wird die Datenschutzerklärung an die tatsächliche Verarbeitung angepasst.

Privacy policy for CrispyPlan

Last updated: October 19, 2026. This policy describes the offline features of CrispyPlan for Android (feature set of version 0.2.1), voluntary email contact, and visits to the privacy website. Processing on your device is separate from visiting a website or sending an email.

1. Controller and privacy contact

Ludewitch · Proprietor: Christian Ludwig
Amberger Str. 61c
92245 Kümmersbruck, Germany
Privacy and support: coldsteel333@web.de

2. Information processed on your device

CrispyPlan uses your entries to display your weekly plan, shopping list, ingredient quantities, estimated costs, and the number of air fryer batches. The following information is saved locally in the app’s storage on your device:

  • the dishes selected for seven days;
  • the serving count for the weekly plan and your basket capacity in servings per batch;
  • pantry quantities and ingredient prices you enter;
  • checked items on your shopping list;
  • your language preference: automatic, German, or English.

To choose a language automatically, the app reads the language setting provided by your device. It also uses the Android font-size setting for display. These settings are evaluated locally and are not transmitted by the app.

You do not need an account. The app does not ask for your name, email address, or payment information. There is no free-text personal profile. You choose which planning features to use; personal contact details are not required to use the app.

Where local storage or access to information is strictly necessary for the app features you explicitly request, Section 25(2), point 2 of the German TDDDG applies. Where personal data is processed and this is necessary to provide a contractual service you request, the legal basis is Article 6(1)(b) of the GDPR.

3. Transmission and sharing by the app

The app described here works offline. It does not send your plans, pantry amounts, prices, or other entries to the provider or to third parties. There is no provider-operated server for app data and no syncing between devices.

The app contains no advertising, analytics or tracking services, or built-in service that automatically sends crash reports. It does not use cookies. It does not access contacts, location, the camera, microphone, photos, or an advertising ID.

These statements cover the app’s features and included code. They do not describe independent processing by Android, your keyboard, the device manufacturer, or an app store. If you send an email or visit a website outside the app, sections 6 and 7 also apply.

4. Retention, changes, and deletion

Your saved information remains in the app’s storage until you change it, clear the app’s data, or uninstall the app. The app does not use an automatic time-based deletion period. Changes replace the corresponding saved values; the app does not maintain a version history.

You can change dishes, servings, basket capacity, pantry amounts, prices, shopping checkmarks, and the language in their respective screens. To delete all local app data, open Android Settings → Apps → CrispyPlan or CrispyPlan Test → Storage / Storage & cache → Clear storage or Clear data. Names may differ by device. Uninstalling the app also removes its local storage.

This feature set does not have its own control for deleting all data. The recovery feature for a damaged saved state resets the weekly plan, servings, basket capacity, pantry amounts, prices, and shopping checkmarks to the example state. The saved language preference remains.

The provider does not receive a copy of your local entries and cannot read, delete, or restore them remotely. The app has no export feature and no provider-operated cloud backup. Android backups and device transfers of app data are excluded in the app’s configuration. Clearing the app’s data does not delete emails you previously sent to support yourself.

5. Protection of local data

Data is stored in app storage managed by Android. The app does not require internet permission, blocks network loading, and loads its content from bundled files. It does not load external fonts, images, or websites.

The app does not implement an additional encryption layer for local storage. Protection on your device also depends on Android and the device’s security settings.

6. Voluntary contact by email

If you email coldsteel333@web.de, I process your email address, any name you provide, your message, and any optional attachments to answer your request. For contract-related requests, the legal basis is Article 6(1)(b) of the GDPR. For other requests, processing is based on my legitimate interest in answering them under Article 6(1)(f) of the GDPR.

The respective email providers are involved in transmitting messages. Providing contact details is voluntary; without a suitable way to reply, I may be unable to answer your request. Please send only information needed for your request, and do not send health data or personal information about other people.

Requests are retained only for as long as needed to handle them. Further retention may be necessary to meet legal obligations or to establish, exercise, or defend legal claims. The data is then deleted.

The local app does not automatically send a support request or attach saved plans or diagnostic data. You decide what information to send by email.

7. Visiting the privacy website

Opening ludewitch.coldsteel333.chatgpt.site/datenschutz/crispyplan in a browser is a website visit separate from the offline app. The website is provided through OpenAI Sites, with technical delivery using Cloudflare infrastructure. Connection data such as your IP address, requested URL, time of access, and browser information is transmitted to the hosting infrastructure. This is necessary to deliver the pages and operate them securely.

My legitimate interest is providing this website reliably and securely. The legal basis is Article 6(1)(f) of the GDPR. Recipients of technical data are the platform and hosting providers involved in delivery. I do not operate my own visitor database. The privacy page I provide does not embed analytics, advertising or social media trackers, or a contact form.

OpenAI describes processing of log and device data, retention criteria, and international data transfers in its European privacy policy. This general platform information is separate from processing by me. Processing exclusively within Germany or the EU is not guaranteed for this website.

I do not currently have separately confirmed information specific to OpenAI Sites about exact retention periods for technical logs, the contractual allocation of roles, or the legal mechanisms used for international transfers by this hosting service. General platform information does not replace those details. Further information is available in the Ludewitch website privacy notice (German). You can direct questions to the contact in section 1.

8. Your privacy rights and changes

Where personal data is processed subject to the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, and data portability, subject to the applicable legal conditions. If processing is based on consent, you may withdraw it at any time for the future; withdrawal does not affect the lawfulness of processing before withdrawal.

Where processing is based on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation. For privacy requests, use the contact details in section 1. The provider cannot access locally stored app entries remotely; section 4 explains how to change and delete them on your device.

You may complain to a data protection supervisory authority. The Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) is responsible for private-sector organizations in Bavaria. The app features described here do not make automated decisions with legal or similarly significant effects.

This policy covers the features described above. If features such as advertising, analytics, accounts, cloud services, or support uploads change, the policy will be updated to reflect actual processing.